Casc antic
VAL: El primitiu nucli històric fundacional d ́Atzeneta del Maestrat es troba en la cruïlla dels carrers que donen a la Placeta o Plaça de la Divina Pastora. Aquest primer assentament de població, entre els barrancs del Verdunc, de la Font i la Rambla d́Atzeneta, constitueix el que s’anomena el Sòl de la Vila o Vila Closa.
Destaca la Placeta o Plaça de la Divina Pastora, de planta quasi quadrada, que s’articula al voltant del primitiu pou que abastia d’aigua a els primers pobladors. Un altre detall de la Placeta és la imatge religiosa dedicada a la Verge de la Divina Pastora, situada en una cerámica devotiva que guarda una capelleta en la façana d’una de les cases de la plaça.
A aquesta Plaça s’accedeix per l’actual carrer de sant Antoni, on s’alçava un portal del qual no queden restes. Uns metres abans d’arribar-hi, trobem un carrer aparentment sembla sense eixida, però que enllaça aquest nucli de cases amb el barranc de la Vall de Verdunc, mitjançant les seues peculiars escaletes, construïdes sobre les restes de l’antiga muralla medieval. A una banda de la Placeta trobem el Balcó de Pilatos, des d’on es pot observar una esplèndida vista de la Rambla d’Atzeneta amb el Bovalar al fons.
A l’altra banda, es troba el carrer del Palo, que amb el seu traçat peculiar, envolta la placeta i la connecta amb el carrer de sant Antoni. Ací podem trobar les restes de l’antic portal d’entrada al sol de la vila, conegut popularment el lloc com “la costera”.
ENG: The town hall or Casa de la Vila is a historic building, restored in the 80s, which was formerly the hospital and palace of the Comanador de la Séptima de Culla during the 16th century, when he took advantage of the economic and demographic development of Atzeneta to establish his own habitual residence A beautiful interior patio and a Gothic-style window stand out.
Various uses have been given to this building throughout its history: civil guard barracks, slaughterhouse or public laundries. But now it still preserves the elegance and solidity of the noble and stately buildings of the past.
Currently the first floor of the building is occupied by the premises of the City Council, while on the ground floor there is the Local for the Third Age, the House of Culture and the Tourist Office. On the second floor there is the Exhibition Hall, the Library, the Computer Room and several municipal offices

