Llavadors

Audio 14: Llavadors

VAL: Els llavadors o safareig d’Atzeneta del Maestrat constitueix un dels elements constructius d’ús públic més representatius i tradicionals del poble. Al seu interior podem observar dues grans basses, una per rentar i l’altra per aclarir, amb unes grans lloses del terreny, polides per l’ús. Aquests aprofiten l’aigua canalitzada procedent del mateix barranc i de la font situada més a dalt del poble.

El seu origen és ancestral, tot i que els actuals són una edificació reformada del segle passat. Antigament estaven situats en un edifici adjacent a l’actual Ajuntament. Hui en dia resten encara en ús i són molt utilitzats per les atzenetines especialment per llevar roba gran com llençols i mantes. Abans eren molt freqüentats donat que fins fa pocs anys no hi havia aigua corrent a les cases.

 

ENG: The Atzeneta del Maestrat laundries or laundries constitute one of the most representative and traditional construction elements for public use in the town. Inside we can see two large basins, one for washing and the other for rinsing, with large slabs of the ground, polished by use. These take advantage of the channeled water from the same ravine and from the source located above the town.

Its origin is ancestral, despite the fact that the current ones are a renovated building from the last century. Formerly they were located in an adjacent building in the current City Hall. Today they are still in use and are widely used by atzenetines especially to remove large clothes such as sheets and blankets. Before they were very popular since until a few years ago there was no running water in the houses.

Turismo

Vols comentar-nos alguna cosa?

T'ha semblat útil aquesta informació?
CAPTCHA Aquesta pregunta és per a comprovar si vostè és un visitant humà i prevenir enviaments de spam automatitzat.

Les dades per Vosté facilite seran tractats per Ajuntament de Atzeneta del Maestrat, en qualitat de Responsable de Tractament, amb la finalitat de gestionar les queixes, suggeriments i agraïments.

La base de legitimació del tractament de les seues dades es troba en el consentiment manifestat per Vosté mitjançant l'enviament del present formulari, d'acord amb l'article 6.1.a) del Reglament General de Protecció de Dades.

Les dades es conservaran durant el temps necessari per a complir amb la finalitat per a la qual es van recaptar i per a determinar les possibles responsabilitats que es pogueren derivar d'aquesta finalitat i del tractament de les dades. Serà aplicable el que es disposa en la normativa d'arxius i documentació. En qualsevol cas, les dades podran ser conservats, en el seu cas, amb finalitats d'arxiu d'interés públic, fins d'investigació científica i històrica o fins estadístics.

Les dades no seran cedits a tercers, llevat que siguen comunicats a les entitats públiques o privades, a les quals siga necessari o obligatori cedir aquests per a poder gestionar la seua sol·licitud, així com en els supòsits previstos, segons Llei.

Vosté podrà exercitar els drets d'Accés, Rectificació, Supressió, Limitació o, en el seu cas, Oposició. A aquest efecte, haurà de presentar un escrit en el Registre d'Entrada de l'Ajuntament/Mancomunitat: Plaça Major, 2, Ajuntament de Atzeneta del Maestrat, CP: 12132, privíncia de Castelló, o, en el seu cas, al nostre Delegat de Protecció de Dades dpd@dipcas.es

En l'escrit haurà d'especificar quin d'aquests drets sol·licita siga satisfet i, al seu torn, haurà de mostrar o, en cas d'enviament postal, acompanyar document identificatiu equivalent. En cas que actuara mitjançant representant, legal o voluntari, haurà d'aportar també document que acredite la representació i document identificatiu d'aquest.

Així mateix, en cas de considerar vulnerat el seu dret a la protecció de dades personals, podrà interposar una reclamació davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (www.aepd.es).